利用規約
これは参考訳です。法的拘束力を持つのはトルコ語版です。 Kullanım Koşulları
Fitimo（以下「本アプリ」）を利用することにより、あなたは本規約に同意したものとみなされます。本アプリの発行者はKubilay Oskan (Fikirizma Media)、Kütükçü Mahallesi 2976 Sokak No: 17, Kepez / Antalya, Türkiyeです。
本アプリが行うこと、行わないこと
- Fitimoは食事記録および健康的な生活の支援アプリです。エネルギー必要量を一般的な計算式に基づいて推定します。結果はあくまで概算であり、個人に対する医学的助言ではありません。
- 本アプリは医療機器ではありません。診断を下したり治療を提案したりすることはありません。健康状態に関する判断については、主治医または栄養士にご相談ください。
- 妊娠中、授乳中、18歳未満、および特定の状況においては自動的なカロリープランを提供しません。本アプリは日常的に利用できます。
アカウント
- Fitimoの利用にアカウントは不要で、ゲストとして続けられます。希望すればAppleまたはGoogleでサインインできます。アカウントは本人確認とサブスクリプションのためだけのものです。データは引き続きスマートフォン内にのみ保存され、バックアップ（端末のバックアップまたは「データをエクスポート」）はご自身の責任となります。
- 本アプリの利用には18歳以上である必要があります。
サブスクリプションと無料トライアル
- PRO機能はサブスクリプションで提供されます。無料トライアルは3日間で、終了前に解約しない場合、選択したプランで自動的にサブスクリプションが開始されます。
- サブスクリプションは、期間終了の24時間以上前に解約しない限り、同じ期間・同じ料金で自動更新されます。料金はApple App StoreまたはGoogle Playのアカウントに請求されます。
- ストアの設定からいつでも解約できます。返金はストアの規定に従います。法定の撤回権および消費者としての権利は影響を受けません。
- 価格は購入画面に表示されます。隠れた料金はありません。
許容される利用
- 本アプリを、法律に違反する方法、他者に損害を与える方法、または当社のシステムを損なう方法で利用することはできません。
- 本アプリのコンテンツおよびデータを商業目的で複製することはできません。バーコードおよび栄養データの一部はOpen Food Factsから提供され、ODbLライセンスに従います。オープンライセンスのデータはそれぞれのライセンスに従い、本条項はそのライセンスがあなたに認める権利を制限しません。
- 共有を選んだ商品情報（商品名・表示値）について、他のユーザーに表示するための無償・無期限・全世界での利用許諾を当社に付与するものとします。正確だと考える情報のみを共有し、他者の権利を侵害する内容は共有しないでください。誤った商品や報告された商品は削除することがあります。
責任の制限
- 本アプリは「現状のまま」提供されます。計算結果は推定値であり、本アプリの利用に伴う栄養・健康に関する判断の責任はあなた自身に帰属します。
- 法律で認められる範囲において、当社は間接的な損害について責任を負いません。
解約
本規約に違反した場合、商品の共有などのオンライン機能の利用を制限することがあります。本アプリはいつでも削除でき、プロフィール＞「すべてのデータを削除」でデータを消去できます。サブスクリプションはストアの設定で管理します。
準拠法
本規約はトルコ共和国法に準拠します。紛争が生じた場合はAntalyaの裁判所が管轄権を有します。 消費者であるあなたが居住する国の強行的な消費者保護法上の権利、およびその国の裁判所に訴えを提起する権利は妨げられません。